古遗址|至日在Síd在布罗加:文字和图像来自纽格兰奇

作者安东尼·墨菲的一系列令人联想的图像和富有想象力的文字,灵感来自于布罗加(纽格兰奇)Síd大厅的冬至照明。manbetx体育客户端停一下,在布罗加的Síd,一年中的疲倦的流浪者。向德鲁伊的梦想低头吧,因为那些让你下跪的东西将会把你提升到无法估量的高度。再绕着这个大石碑走一圈,精神点吧。”

冬至的阳光照在纽庄园的走廊上
冬至的阳光照在纽庄园的走廊上。

一束光

布罗加Síd迎来了一个黄金时刻,那是它建成后的第一个夏至,人们学会了用光来测量时间。最长的黑夜结束了,最短的白昼开始了。一束阳光从门口上方照进来,穿过冰冷的石头走廊,宣布卫兵换岗。再见了老达格达,欧凯德·奥拉泰尔,感谢你们为庄稼和丰收所做的努力。欢迎,奥古斯Óg,早晨的孩子,新年的小儿子。在Bóinn的Brú上,阳光在她洞穴的地板上跳舞,苍穹在微笑,这个新生的儿子躺在他的水晶凉亭里,做着黎明和少女的梦,以及一年的转折。

冬季黎明从新格兰观看
从纽格莱奇眺望A丘和红山,看到薄雾缭绕的冬至日出。

日子即将来临

一个寒冷、朦胧的黎明破晓了。这一天即将来临。他慢下来了。博因河,笼罩在薄雾中,拒绝屈服于这一天的戏剧。苍白的太阳迫使它的光辉透过云层。Síd在Broga是沐浴在朦胧的不情愿的光。这一夜又长又冷。霜伤草。寒冷刺骨。经过漫长的一年,红山终于名副其实。 The sun, our Dagdae-Rath, approaches his lowest ebb. He cannot go much further. If he does, our light will be lost. We will die in the lost glory of a summer that will never come. Crowned in the colours of a turning year, Red Mountain speaks out. It tells us something. ‘When I am adorned with the redness of dawn, the redness of Dagda Ruad Rofessa, you will know the days are coming.’
而且,通过薄雾,一个声音敦促我们保持我们的承诺。
“叫他回来。”

新月从新庄园的土丘上滚下来
冬至前的最后一轮新月从Broga的Síd的背面落下。

纽格兰奇的新月

今天晚上,刚出生的月亮卷起了在布洛加(Newgrange)的伟大土墩的后面。明亮的牛的角在布鲁日鹦鹉的寒冷晚上休息。这是月亮月亮的到来。它将在斯托里斯的日子里饱满,在卑微的阳光下坐在困境中,通过俄罗斯/路/诺纳/菲奥纳的伟大战士星座穿过天空/Amergin / Cuchulainn。

路石52号,纽格兰奇
巨石艺术的特写镜头在曲折的石头第52号在伟大的土墩的后部。

向德鲁伊的梦想低头

至日清晨,Broga的Síd下起了雨。我们在黑暗中等待。我们希望。我们的手表。但在越来越亮的光线下,我们看到天空完全被云遮住了。我们郁郁不乐地望向西方,希望乌云会散去。但是它从来没有来过。我们又湿又冷,站在昏暗的黎明里,昨夜的兴奋变成了一种隐隐的沮丧。不会有好事发生在罗格加的Síd黎明。为此,我们必须再次致以明天的希望。Dagda今天不会进入Elcmar的房子。厌倦了等待,我们在伟大的Sídhe周围走开。当我们走路时,我们计算遏制石头。到达Curb 52,我们暂停和弯腰。一位伟大的艺术家一直在工作。一个看到明星和太阳和超越我们超越的梦想家已经仔细雕刻了古老的石头的美妙视觉。深入地进入它的表面,他为生活带来了梦想。在这个梦想中,许多格仔的灯在石头子宫的地板上跳舞,他们的音乐漩涡和螺旋,并编织了对任性旅行者的浮力感。 Pause a while, at Síd in Broga, weary wanderer of the year. Stoop low towards the druid’s dreams, for the things that make you kneel will elevate you beyond measure. Walk once again around the great cairn, with your spirits lifted. A single morning counts as little on the winding river of time. Tomorrow is another day.

在布洛加的Síd星星和暮光之城(新格兰格)
很多明星……纽格兰奇冬日朦胧的天空。

星星将照亮我们的路

布罗加Síd的暮色来得很早。这是一个辉煌的黄昏,充满了星星和希望。夜晚,巨大的白鸟沿着白奶牛的路飞下来,飞向那个巨大的土丘。
“你看见他们了吗?”这个男人说,他和一个小女孩挤在树下。
“看什么?”
"奥古斯和凯尔,带着他们的银链飞过天空? "
“我看到他们。他们很漂亮。他们今晚要飞往布鲁格纳吗Bóinne ?”
“他们可能。他们可能就这么做了,”他微笑着对小女孩说。
他们一起注视着,在广阔的天空下,用蓝色和金色的色调轻声述说着古老的故事。无数的星星在晚霞中闪烁,黄昏的旅行者在屋顶上画着精致的画像,年老时代伟大故事中的游子。
“爸爸。这很早就变暗了。日子如此短暂,夜晚很长。而且我很冷。“
“我知道,花瓣。但是看看这些星星。他们不让你快乐吗?”
“我想。他们是漂亮。”
“对不起花瓣。我知道你很冷。可能还很饿。我们马上就回小屋去,我去生一堆火,看能不能给你找点吃的。”
“谢谢爸爸,”她说着,搂着他的脖子。
他把她带得更近,让她保持温暖。它们再停留一段时间,颜色慢慢地从蓝色变成黑色,星星,一个接一个,变得更大胆。
“你知道吗?”他说,“当我把星星看得那么清楚的时候,我的梦总是会做得更好。”
“真的吗?”
“是的,真的。把它们都收起来,花瓣。把眼睛转向东西南北,高高地仰望,今晚把那些繁星般的梦想带到你的床上。把星星带回家,让它们指引你度过黑夜。星星是我们最古老的朋友。”
“这么黑,我们怎么回家呢?”
“哦,别担心,花瓣。星星会照亮我们的路,就像它们会照亮你的梦想……”

新庄园通道上的直立石L19,有螺旋形和锯齿形。
在纽格莱奇通道的L19石刻上类似人脸或守卫的巨石艺术。

布鲁格的守护者

他们在黑暗中缓慢地爬行着。火把照亮了左右两边的巨大石块,他们不得不经常在巨大的石板下弯腰。他们小心翼翼地在寒冷中向前挪着,把光脚轻轻地放在脚下潮湿的土地上。首领是个长者,年事已高,身子已经发白,因为灵魂疲惫的负担,身子弯得皱巴巴的,面对着辛劳和奉献的生活,他老得太快了。他身后站着一个年轻人,神情焦虑,脸色苍白得像石头一样。

“小心那些骨头,”老家伙说着,回头看了看。

年轻人点了点头。

他们继续施压。过了一会儿,经过过道里非常狭窄的一段时,老人停了下来,转过身来,用左臂把火把往地上一放,放在过道的一块大石头上。他用右手示意年轻人看岩石上部的什么东西。

“为什么我们停下来?​​”

“看这里,”长者指着那些神秘的符号说。

“他们是什么?年轻人看着刻在石头表面的螺旋形和人字型问道。

“这个人,”长者说,“是布鲁格的守护者。”

“《卫报》?”

“是的。她守护着那些来来去去的人,无论是人类形态还是灵魂形态。她见过许多来来往往的人。”

两人在黑暗中挤作一团,两眼盯着那些符号。在年轻人看来,他仿佛越过了那块石头,看到了隐藏在石头融化后的某种巨大的神秘。图案随着火焰的移动而闪烁跳跃,在颤抖的光线中,他瞥见了一些移动的形状,像人,但没有形状,也没有形状。

他吃了一惊,摇晃了一下。

“这是不可能的,”他大声说,声音颤抖。

“这是什么?老人问。

“我只是在移动的图案中看到了我父亲的脸,”他回答,与老人的目光相遇。

“你父亲呢?你拿的碗里是谁的骨头?”

他点了点头,低头看了看那些骨头碎片,似乎想确定它们还在他手里的碗里。

长者咯咯地笑了一声,脸上绽开了灿烂的笑容,就像严冬过后春天的第一缕阳光。

“你笑什么?”

“因为,”老人向前探着身子,好像在安慰你似的说,“你父亲已经去了另一个国度,他在告诉你一切都好!”

年轻人笑了笑,然后崩溃了。他抽泣着。

这两个生物——拿着火焰的人和拿着骨头的人——在大守卫的眼皮底下停了一会儿,在布鲁格的其余时间里,他们一句话也没说,因为不需要说什么。

不久,他们开始起,变成一个伟大的石头室,屋顶,延伸至高头上的黑暗,和这个年轻人把骨头放到一个大盆石头,他们蹲在默默祈祷一个旅程的开始到下一个领域,似乎取得了安全。

在那里,他们熬过了漫长的夜晚,等待着黎明的到来,那金色的银色光芒将灿烂地射入黑暗,那光芒将与世界相连。

冬至日的日出,在纽格莱奇的入口处拍摄。

金时刻

在最短的日子里,他们会大量涌入Broga的Síd。有些人千里迢迢赶来。纽格兰奇的冬至让人们产生了期待。它像一股未知的力量涌出来,直到游客们被孩子般的期待弄得晕头晕脑。许多踏上朝圣之旅的朝圣者的脑海和脑海中浮现出一个问题。

“太阳会照进房间吗?”

有时候,很明显它不会。那些是100%的云层覆盖和持续降雨的早晨。另外一些日子,就像爱尔兰人喜欢说的那样,天气总是“随遇而安”。有很多云,但裂缝出现在这里和那里。在那些日子里,局势完全是由反复无常的因素决定的,他们没有注意到古代的阵营。

“我们只需要在东南方向,翻过红山,”你会听到人们这样说。

但有时,当宇宙似乎一切都很好,天空是清澈的,东南的视野是没有云。那些日子是你等待多年的日子——看到金色的太阳从山脊上向外张望,那些蜷缩在伟大纪念碑的房间里的人们将在他们自己的凡人生命中经历一个伟大而美妙的时刻。他们即将看到古代的奇迹。

在入口外,朝圣者们的脸上露出了喜悦的神情,看上去就像遇到了一位老朋友。光线变大了,伟大的sídhe闪耀着淡淡的金色光芒。太阳在他们心中升起,他们一时陷入了狂喜。

这些瞬间——无论是在石头里面还是外面——都是现代人类分享遥远祖先经历的短暂瞬间。在某种程度上,它们一直存在于我们体内。它们活在那眼神的闪烁,那温柔的微笑,那向地平线凝视的惊奇之中。

这些是我们故事中的金色时刻。太阳已经回来了,我们很开心。

这是67号路缘石上的巨石艺术特写,这是纽格兰奇仅有的三个装饰得很华丽的路缘石之一。

螺旋

Biseach(蜜蜂谢赫)。Cuardhual(Cooahr-Wahl)

两个爱尔兰语的螺旋。两个螺旋。

这很有趣,不是吗,我们如何用英语来称呼这些符号,这些符号在布罗加(纽格莱奇)的Síd随处可见,还有爱尔兰伟大的巨石纪念碑。我们是否曾经停下来思考过这样的设计在爱尔兰语中会被称为什么?

Biseach,根据著名的丁宁所说Foclóir Gaedhilge agus Béarla(爱尔兰英语词典)1927年的意思是“螺旋卷曲的”(头发)。现代爱尔兰词典说它的意思是弯曲的曲线,螺旋,在天文学中是螺旋星系。ManBetx体育(头发)“螺旋卷曲的”。令人着迷。一位探查者曾经告诉我,当他在思考刻在Knowth的一块巨石上的螺旋形符号时,这些螺旋应该是三维的,而不是二维的。他说,人们需要想象一个能量的螺旋漩涡,盘旋到地球上。因此,螺旋的一只手臂并没有“在”另一只手臂的“旁边”,就像在二维图像中一样。在三维螺旋中,一个人总是在下降或上升,这取决于缠绕的方向。就像追随美丽少女长长的卷发一样,每一缕卷发都会让你离她的头更近,或者更远。

Cuardhual没有那么直白,但同样有趣。Cuardach意思是“闲逛、搜寻”,甚至是“翻找”,就像一只小猫在屋子里翻找一样。这也意味着任务或搜索!有多少人曾在纽格莱奇的岩石上看到过巨大的螺旋形雕像,有过寻找的经历?无数。

Cuardal,Dineen说“看cuairdbhealguardal”。Cuairdbheal意为“旋转,漫无目的的徘徊”,守卫意为“旋转的运动;不安,徘徊”。马丁·布伦南(Martin Brennan)曾提出,螺旋形是代表太阳在一年中运动的极好符号。如果你想在画中描绘太阳的运动,你会发现自己画的是弧线。把这些弧线连起来就成了螺旋。一个螺旋可能代表太阳从冬至到夏天的弯曲,另一个则相反。难道太阳的运动不完全符合“旋转的运动,躁动的,游荡的”的描述吗?

有趣的是,相关的词cuarda可以是一圈,一圈,一圈,一圈,甚至一个地球仪。

下次我在Broga的一个伟大的螺旋Síd驻足时,我会记得叫它abiseach或者一个cuardhual,cuarda(环路)大石堆。停在67号(照片)的路边石前,我会思考一年,以及太阳的来临和消失,这在布罗加Síd的神话中得到了例证。

冬至日出时的宽视角观察新庄园的通道。

剩下的,就像他们说的,是史前

在大通道土墩的门口,我试探性地蹲在大入口的镶边石后面。在金灿灿的清晨,我弯着腰,看到了一个伟大的奇迹。此时此刻,冬至日的光线正照进走廊,照亮了房间里的地板。那些聚集在内部的幸运儿们,正以各自的方式享受着这一美妙的景象。凡人之门在我面前敞开着。从那里射进来的光只能进入通道很短的距离。在我的头顶上,一块巨大的石板把这个入口和上面的一个入口隔开,那是神仙的入口。光线通过这个孔(通常被称为“屋顶盒子”)到达整个房间。

我犹豫而又谨慎地抬起头,以便抓拍下他神圣的时刻。用相机的咔哒一声打断这些神圣的过程真是太可惜了。我几乎感到羞愧。我不能打扰他们享受这一生一次的体验。

我又蹲下来,不一会儿就走了。但在此之前,我坐在那里好奇地盯着。能如此接近这一切是一种巨大的荣誉。默哀之时,我想起了已故的迈克尔·j·奥凯利教授,这些年来他一定总是路过这里。特别是我认为,1967年冬天,当他来到这里在冬至有限公司经过长时间的车程软木塞是否有任何真理当地民间传说表明太阳照进室的纪念碑上最短的一天。

在最短的一天里,成为几百年,甚至几千年里的第一个人类,会是什么感觉?阳光为奥凯利教授照耀吗?它确实做到了。他是将光明带回布罗加Síd的人。

其余的,就像他们说的,是史前…

在Broga (Newgrange) Síd拍摄的冬至黎明前的红色天空。

奥古斯穿过薄雾来到了纽格兰奇

漫漫长夜过后,黎明很快来临。天空燃烧着橙色和红色,但空气是冻结的。薄雾笼罩着大地,薄雾把世界分隔开来。草被赋予了浓厚的露水。他疲惫地踏着充满希望的黎明。手指麻木,刺骨的空气给脸颊带来了疼痛。我们看向地平线。我们是准。充满希望。病人甚至。

我们沿着小路走向那座伟大的纪念碑。我喜欢用它的旧名字,在布罗加Síd。大多数时候,人们叫它纽格莱奇。在布罗加把它叫做Síd,也许我们是在呼唤什么,一些被痛苦遗忘的东西。这里曾经有一个社区,一个生活着梦想的民族,一个对自然充满神秘的民族。他们把天堂唤了下来。他们向天空和它的太阳示意,让它们与他们的巨大创造物——泥土和石头腹中的子宫——结合在一起。奇迹将在那里,在黑暗中诞生。这个神奇的孩子,奥格斯Óg,将在布罗加的Síd由一位天空之父和地球之母孕育而成。

我站在大土墩的路边,昨天梦想的奇妙的sídhe,凝视着奇妙的黎明,它的天空是如此辉煌灿烂的承诺。我看着这一场景从寒冷的灰蓝色变成了火红的琥珀色,当冬至黎明到来时,我梦见了奥格斯Óg,以及他奇迹般的回到了布罗加Síd。高贵的sídhe将再次成为一座宫殿,一个供神居住的地方。在地球黑暗的怀抱里,一到来就会让我们哭泣。我们会哭出苦乐参半的眼泪。

神话的微笑。透过薄雾,奥格斯来到了布罗加的Síd,不一会儿,新的一年又诞生了。

Broga (Newgrange) Síd入口的广角视图。

做梦的人的生活

我站在达格达宫殿前,埃尔克玛的房子,天鹅爱好者奥格斯和凯尔的安息之地。在柔和而潮湿的黎明里,我独自和纪念碑说话。我请它告诉我它的起源,它最初的想象,在那被驱逐的史前时代。

我想一定有一个梦想家——社区里的某个人首先设想了这些巨大的纪念碑,这些由石头、泥土、热情和辛劳组成的不朽的石冢。

有一个男人或女人坐在这个山脊上,触动了地球,但向上到达遥远的球体,谁必须梦想着融合世界。就像所有的大项目一样,引发了发光的想象力和渴望,这必须比以前来自的任何东西更大而大胆。

在这里,根据梦想家的想象,布鲁格纳Bóinne——Bóinn的宫殿——形成了。巨大的石柱从地面升起,就像女神的肚子和乳房,象征着期待的大地,因期待而膨胀。太阳进入了里面,与大地交配,为了让大地交付一种神圣结合的果实。

看到太阳在土丘的深处照耀着冬日的金色光芒,我想知道很久以前在布罗加Síd第一个壮丽的黎明时,做梦的人感到了怎样的狂喜。也许这就是几乎所有在新庄园见证至日太阳的现代人所感受到的那种狂喜。

拂晓时分,我独自在布罗加的Síd,触摸着它的石头,它对我耳语。

“做梦的人的生活。”

12月拍摄的纽格莱奇的航拍照片。

俯视着天空

Tuatha Dé Danann,我们最古老的神话中的古代神,据说是从天上来到爱尔兰。他们的首领Eochaidh Ollathair,也被称为Dagda,是善良的神,据说就是他在Broga建造了Síd。

除了建造石堆,据说达格达还照料庄稼、收成和天气。

从高处俯瞰Broga的Síd,人们会有一种感觉,那些兢兢兢兢地建造它的人们一定想知道从天上看它会是什么样子。那时候,只有鸟儿才能告诉他们。我不知道鸟儿们是否告诉他们达格达一定很高兴。

在古老的传说中,据说达格达进入埃尔克马的房子,为了与埃尔克马的妻子Bóinn做爱,同时在太阳上表演一个魔术使它在天空中静止。这无疑是一个关于冬至的神话,天空和大地在一年中最短的白天神圣的交合。

因此我们看到Brú na Bóinne被翻译为Bóinn的子宫,白色奶牛的子宫。达格达对太阳施展魔法的故事,似乎包含了关于土丘功能的重要信息。这些信息在我们世世代代的祖先的故事中流传了几个世纪,如果不是几千年的话。纪念碑和它一起保存了下来。

当我们接近冬至时,我想知道达格达是否会俯视这个奇妙的造物。

今天,有了我们神奇的飞行工具,我们可以从天上看到,我们点头同意的场景的情感。诸神一定很高兴。

云里的脸

今天早上,Broga的Síd迎来了一个美好的黎明。太阳升起来了,灿烂的阳光照进了这座有5000年历史的纪念碑的走廊和房间。日出后不久,远处一片巨大的腐朽积雨云遮住了太阳,但只持续了几分钟。但它很快就过去了,太阳又回来了,比以前更明亮。
我拍照片的时候没有看到,但在云里有一张脸。一些聚集在纽格莱奇的人说“肯定是达格达”。另一些人则在缅怀那些在夏至那天去世的朋友,他们会开心地看着我们。
在布罗加的Síd有一些关于冬至的事情对我们产生了影响。当我们看到初升的太阳时,它激发了我们内在的人性。我们记得我们在这里停留的时间太短了。在这样的时刻,除了向祖先微笑,还能做什么呢?
豆子draoí(女德鲁伊)在新庄园与冬至太阳升起的背景。

在Broga的Síd的妇女

这是冬至的前夕。太阳的崛起的位置现在不会改变几天。当然,在古代的希望是为了回归 - 那一年会更新,太阳上帝会再次回来,而这片土地将再次看到增长和繁荣。

太阳升起的时候,我在纽格兰奇遇见了bean draoi。按字面翻译,意思是“德鲁伊女人”。他们的穿着和其他人都不一样。他们拿着装饰着羽毛的手杖。他们的外表引人注目。另一个女人敲着鼓,敲出了清晨心跳的跳动节奏。

在冬至日来到布罗加Síd的人们感受到这个地方非常古老和永恒的魔力和能量,一种力量,它将人类灵魂的神秘和简朴与看不见的织物、宇宙的飘渺网格交织在一起。Síd在Broga是一个地方,困惑的朝圣者,感觉一种疏离感和脱离狂热的喧闹和不协调的阴谋,21世纪的世界,可以来和连接到一个不同的和古老的能量矩阵。

那些在官方冬至庆祝活动(通常在21日举行)之前或之后的日子来的人(12月)来到这里不是为了相机、聚光灯和人群。他们在这里是为了与一个光芒四射的黎明一起到来的微妙能量。尽管白天是短暂的,但阳光还是有金色的色彩。

今天,我向Brú na Bóinne的女性致敬。我向Bóinn, Dechtine和Morrigna致敬。还有所有强大的女性神——达努,布里吉德,班巴,佛德拉和Ériú。

我向豆draoi多年来,他们一直来Broga的Síd。这是他们的光辉时刻。

2018年冬至满月在Broga (Newgrange) Síd落下。

一个满月在布罗加Síd落下

大多数人都知道,位于布罗加(纽格兰奇)的Síd有一条通道,这条通道是为了让冬至时升起的太阳的光线照亮它的内部房间。每年有成千上万的人参加冬至抽奖,试图成为被带进房间的50名幸运儿(每天早上5天,每天10人)之一,见证黎明时分的阳光。

不太为人所知的是,其他天体也会照射到纽格兰奇庄园。其中最明显的一个就是月球。在月亮周期中,有时满月升起的位置与冬至日出的位置相同。讽刺的是,这发生在仲夏——因为满月总是对着太阳。

月光透过屋顶的盒子,将房间沐浴在苍白的光芒中。这种现象不像冬天日出那样经常发生,在Broga的Síd上没有记录。谁将是第一个拍摄月光照亮圣室内部的人?我一定会推荐自己做摄影师候选人!

今天早晨,正当夜晚即将结束,黄昏渐渐降临红山的时候,我们遇到了一个罕见的现象——满月与冬至相结合。昨天(2018年12月21日),估计有800人在灰色潮湿的天空下聚集在这座5000年历史的纪念碑前庆祝冬至。但今天早上7点,纽格莱奇唯一的活动是地面工作人员忙碌的准备工作,为周六中奖的彩票客人准备纪念碑。在纪念碑外的路上,我停下来记录下了这一幕——一轮满月在Broga Síd后面落下,而星星还在闪烁。我突然想到,这一事件——满月与至日相结合——对古代天文学家的建造者来说,无疑是一个吉祥的事件。

过了一会儿,当我进入了布罗加Síd的圣地时,我看到了金星,那颗晨星,在暮色渐浓的红山上空耀眼夺目。“还有另外一样东西,”我心里想,“它的光芒照进了纽格兰奇的房间。”在这座伟大的纪念碑挖掘和修复工作之前,这甚至在民间传说中有记载。

站在那里,在蓝色辉光的布洛加的Síd后面,晚上在早上遇到的地方,我被现场感动了。早晨的明星在伟大的凯恩顶部可见,满月正在欣赏众多,并且星座逐渐消失在打蜡黎明。我是暮光之城的孤独天文学家,Síd的孤独的striga in broga。

最后更新于2018年12月22日星期六@ 16:46:20